de. Die Bildreihe marred beschreibt den Zustand von Flächen, die von Zeit, Witterung, Verschleiß und Einwirkung von außen gezeichnet wurden. Es ist der fotografische Versuch, die „Erfahrung“ der Dinge um uns herum in ihrer ganz eigenen Schönheit zu zeigen.

  en. The marred series describes conditions of surfaces, marred by time, weather and wear. It is the photographic attempt to make visible the “experience” of things that surround us, often revealing an unexpected beauty.